Juni: tot drie uur in de middag gesloten

Dries komt met een camera bij Goorhoeve en probeert binnen te komen met de smoes dat hij een reportage maakt over bijen en wespen. De uitsmijter trapt er natuurlijk niet in en stuurt Dries weg. We zijn gesloten vriend, oprotten nou! Dries laat zich echter niet uit het veld slaan en gluurt om een hoekje. Hij ontdekt in de tuin twee hoeren die zitten te geilen in een bubbelbad en flink bezig zijn met een voorbindlul. Wat een sletten!