Jana en Camilla gaan op pad in een natuurgebied om hun nieuwe verrekijker te proberen. Dan zien ze in de verte een jongen die ze vervolgens beginnen te begluren. Ze raken behoorlijk opgewonden van het idee niet alleen in het bos te zijn en beginnen elkaar voorzichtig te betasten. Als de speeltjes...

Als Victoria wat verveeld door 't bos wandelt ziet ze vanuit haar boomhut een schattig bejaard stel zitten. Zuigend op haar lollie kijkt ze wat en ziet tot haar verbazing dat het stel begint te zoenen en voelen! Nieuwsgierig als de wulpse Victoria is gaat ze het geile schouwspel van dichterbij...